| |
| Langues officielles
: Français /anglais - traduction simultanée |
8h30 Ouverture de l’exposition,
café d’accueil / Opening of the exhibit, welcome coffee
9.00-9.40 Me1
Conférence d’ouverture de la
5ème édition de Pharmapack/Opening statement 5th edition
of Pharmapack
Me1.1 Accueil
des participants, présentation du programme des conférences
et de l’exposition
Pr Jean-Claude Chaumeil,
Faculté de Pharmacie, Université René Descartes
Paris V, France
Claude Santini, Secrétaire
Général Adjoint, Académie Nationale de Pharmacie,
France
Me1.2 Le rôle
indispensable du conditionnement dans la problématique du
produit stérile
Patryck Breitburd, Président,
B.Braun Medical, France ethylotest obligatoire
Les préparations médicamenteuses
stériles, les dispositifs médicaux stériles,
les vêtements stériles du personnel médical
sont des éléments fondamentaux qui interviennent dans
le traitement d’un patient. Que ce soit pour le diagnostic,
la chirurgie, la réanimation, la stérilité
est une qualité essentielle.
La stérilité est un état de tout ou rien nécessaire
à la protection des patients contre une contamination, qu’elle
provienne de l’air, du contact humain, ou du contact produit.
•
La stérilité est une condition majeure de l’efficience
d’un acte médical.
•
La stérilité est l’absence de microorganismes
viables. les meilleurs codes promo Cliquer ici.
• La
stérilité est obtenue par des méthodes de stérilisation
du produit ou des préparations en milieu stérile.Scalpel et d'autres produits
Le conditionnement fait partie intégrante de la stérilité
pour 4 raisons
• Il
participe à la validation du procédé de stérilisation
en ayant des caractéristiques permettant d’obtenir
la stérilisation du produit conditionné. dentiste paris 15eme arrondissement.
•
Il doit être compatible avec la méthode de stérilisation
(résistance à l’agent de stérilisation
à court et long terme).
• Il
doit garantir le maintien de la stérilité par le maintien
de son intégrité au cours de la conservation.
•
Il doit permettre la dispensation stérile du produit qu’il
contient.
•
insurance rates
Ces 4 conditions sont majeures dans l’assurance de la qualité
stérile. Le conditionnement n’est donc pas seulement
un emballage de protection mais dans le cas d’un produit stérile,
une caractéristique principale du produit.
Echanges entre les participants
9.40- 2.50 Me2
Conditionnement, reconstitution, matériels d'administration
des formes liquides, prise en compte de la sécurité
d'emploi pour les patients et personnels de santé
Présidents et ouverture de la session
:
Pr Philippe Arnaud, Faculté
de Pharmacie, Université René Descartes Paris V, Expert
AFSSAPS (Agence Française de Sécurité Sanitaire
des Produits de Santé), France
Jean-Marc Binet
Me2.1 Dispositif
d’injection sans douleur
Dr Philippe Laurent, Medical
Affairs, Director, BD Medical – Pharmaceutical Systems
Nicolas Bralet, European
Product Manager, BD Medical – Pharmaceutical Systems
• Qu’est-ce
que la douleur ?
•
Comment évaluer la douleur ?
•
Dispositifs existants
• BD
Hypak PhysiolisTM
•
Application actuelle et avantages pour le malade.
Me2.2 /Dispositifs
médicaux pour la préparation, le mélange et
la délivrance
Freddy Zinger, President,
Medimop Medical Projects Ltd.
PREPARER-MELANGER-DELIVRER sont des
mots clés dans le monde actuel des produits pharmaceutiques.
Le nombre croissant de lancements de nouveaux médicaments
exige des dispositifs de préparation et de délivrance
à la fois simples, ergonomiques et efficaces.
Il existe une large gamme de possibilités d’emballage
de médicaments, telles que des flacons, ampoules, cartouches,
poches, seringues, flacons-doseurs.
Les médicaments conditionnés sous forme de liquide,
poudre ou émulsion sont en général administrés
par injection sous-cutanée, intramusculaire ou intraveineuse
mais aussi directement par voie orale ou nasale.
Notre présentation mettra l’accent sur la large gamme
de dispositifs de préparation, mélange et délivrance
développée et fabriquée par Medimop. Nous parlerons
d’une ligne de produits permettant le transfert aseptique
et la reconstitution d’un contenant à un autre. Ces
dispositifs tiennent compte de tous les aspects de préparation
dans une opération sécurisée sans aiguille.
Nous aborderons la filtration du médicament liquide ainsi
le transfert rapide dans le cadre des dispositifs pour injection
directe chez le patient.
Certaines des solutions récemment développées
concernent le transfert entre ampoules et flacons-doseurs plastiques
pour une administration rapide et sûre sous forme orale ou
nasale avec un excellent rapport qualité/prix.
L’avantage de PREPARER-MELANGER-DELIVRER est le grand nombre
de solutions et la possibilité de trouver de nouvelles associations.
A la fin de cette présentation, nous décrirons la
procédure d’identification des besoins du marché
et des utilisateurs et la façon dont nous les traduisons
en solutions industrielles pratiques.
Me2.3 L'intérêt
et les contraintes des matériaux plastiques pour les seringues
pré remplies / The pros and cons of plastic materials for
pre-filled syringes
Jean-Bernard Hamel, Senior
Scientist, BD Medical – Pharmaceutical Systems
Dr. Gilles Devillers, International
Product Manager, BD Medical – Pharmaceutical Systems
•
L'analyse fonctionnelle pour l'utilisateur final, pour l'industrie
pharmaceutique
•
Les fonctions et les contraintes des matériaux, les propriétés
de barrière et l'interaction contenant contenu, l'ouverture
de la seringue et les forces de décollement et de glissement
de la seringue
•
La stérilisation terminale et la résistance aux chocs
10.50 – 11.30 Pause, visite
de l’exposition
Me2.4 Seringues
avec témoins d’ouverture
Jochen Alberstetter, Vetter
Pharma-Fertigung GmbH & Co. KG, Head of packaging development,
Germany
L’exposé traitera des
différentes façons de combattre la contrefaçon
de seringues. L’accent sera mis sur les technologies Vetter
: systèmes de fermeture avec témoin d’effraction,
codes et autres techniques.
•
Le marché des produits d’injection parentérale
•
Système de fermeture V-OVS avec témoin d’effraction
•
Caractéristiques principales et procédure d’assemblage
•
Système d’Identification Vetter V-IN
•
Résumé
Me2.5 Nouvelles
solutions en Co-Polyester pour le conditionnement pharmaceutique
et médical
Thijs Jaarsma, Global Market
Development Manager, Specialty Plastics, Eastman Chemical BV
• Tendances
principales et défis dans le domaine de l’emballage
médical et pharmaceutique
•
Solutions en co-polyester pour le conditionnement des formes liquides
et des dispositifs.
Me2.6 Nouveaux
développements dans le domaine des seringues pré-remplies
Dr. Thomas Schönknecht,
GERRESHEIMER pharmaSystems, Germany
Les seringues pré-remplies
en verre existent sur le marché depuis des années.
L’avènement de nouveaux médicaments à
fort potentiel renforce les exigences en matière de compatibilité
entre produits et propreté. Cette présentation rend
compte des dernières avancées en matière de
contamination par particules, changement de pH et siliconisation
par séchage au four. Nous aborderons les thèmes suivants
:
•
Aperçu général des seringues et leur fabrication.
•
Exigences en matière de seringues en verre
•
Nouvelles approches dans la fabrication des seringues stériles
• Seringues
en verre et changement de pH
•
Remplacement de la silicone huileuse par une silicone séchée
au four
Me2.7 Etude
de stabilité et d'interactions contenu-contenant de deux
spécialités injectables
François Caire-Maurisier,
Division Laboratoire Pharmacie Centrale des Armées, France
Dans le cadre d'un traitement d'urgence,
l'utilisation de dispositifs d'injection prêt à l'emploi
est favorable. Le service de Santé des Armées, de
part ses missions est directement concerné - Aussi la Pharmacie
Centrale des Armées travaille en partenariat avec la Société
BD sur un dispositif d'injection en plastique à usage unique.
Celui-ci était utilisé jusqu'à présent
dans le cadre de campagnes de vaccination étendues dans les
pays défavorisés. Le dispositif concerné, appelé
BD Uniject est un système multicouches contenu dans un étui
en aluminium. Il offre l'avantage d'une transparence qui permet
des tests de remplissage aseptique sans transfert préalable
du contenu et le mirage du produit fini. Deux formulations ont été
testées: Morphine Chlorhydrate (traitement de la douleur)
et Atropine Sulfate (traitement contre les organophosphorés).
Les résultats des études de stabilité selon
l'ICH seront présentés dans le cadre de son développement.
Des extractibles ont été mis en évidence, l'identification
et la quantification ont été faites afin d'en définir
l'origine et la toxicité intrinsèque : deux produits
proviennent de l'article du conditionnement, un autre du process.
12.50 Echanges
entre les participants
13.00 - 14.00 Déjeuner,
visite de l’exposition
14.00 – 18.00 Me3
Conditionnement et délivrance : formes
liquides, gels et crèmes, transdermiques (patchs), formes
sublinguales, formes inhalées (nasales et pulmonaires)
Me3.1 Présidents
et ouverture de la session
Pr Jean-Paul Marty, Director,
Laboratory of dermopharmacology and cosmetology, University Paris
XI, Châtenay Malabry, France
Christophe Przybylski,
Laboratoires Pierre Fabre, France
•
Exigences des tutelles
•
Prise en compte des mélanges
extra temporanés
•
Evolutions amenées
par l’industrie du générique
•
Rôle et importance de
la collaboration entre les services de développement et les
fabricants de conditionnement
•
Compliance et bon usage du
médicament
Me3.2 Gouttes
– Dose unique – Systèmes à Pompe sans
reprise d’air – Barrière totale
Anton Von Felten, NEOPAC
Packaging Solutions, Suisse
Cette présentation concerne
un système d’administration de gouttes pour l’industrie
ophtalmologique, un système à dose unique pour les
petits volumes, un système de pompe sans reprise d’air
pour les liquides et les produits à viscosité plus
élevée et, enfin, un système de barrière
totale pour les produits sans agents de conservation.
Me3.3 Le développement
de devices et flacons spécifiques à partir de standard,
une alternative pour des marchés restreints
Camille Tripodi, PHARMAGLASS
MARKETING
Le développement de flacons
et devices en petite série qui était jusqu’à
présent réservé aux grands comptes devient
accessible. Si les enjeux sont identiques, les moyens à mettre
en œuvre sont différents alors que l'évolution
du marché en concentration pousse à la standardisation
et à la recherche de compétitivité.
Thibault D'HEILLY,
ALLERBIO
•
Exemple : laboratoires Allerbio
•
Enjeux : différentier
et améliorer une présentation classique
•
Bilan : optimisation de la
compliance, respect de la qualité et des coûts
Me3.4 Les
performances des systèmes AIRFREE dans le cadre des applications
pharmaceutiques de distribution de produit sans reprise d'air
Pascal Hennemann, Directeur
R&D, Plastohm, France
Me3.5 Better
Products - Reduced Time to Market: The application of rapid prototyping
and tooling technologies in the development of rigid plastic pharmaceutical
packaging.
Lyndon Wild, Business Development
Director, Jaycare Ltd., UK
This paper describes the various technologies
available to produce prototypes and pilot samples, the pros and
cons associated with each approach and how they can be applied in
the real world to deliver products that not only better meet the
requirements of users and producers but are delivered in considerably
shorter lead times.
Me3.6 Les
interactions contenant / contenu dues aux adhésifs des systèmes
d’étiquetage
Pr Najet Yagoubi, Groupe
Matériaux & Santé EA 401, Faculté de Pharmacie
Paris Sud, France
Leïla Larbes, Groupe
Matériaux & Santé EA 401, Faculté de Pharmacie
Paris Sud, France
L’utilisation courante et croissante
des matériaux plastiques comme conditionnement primaire des
médicaments a conduit à un développement important
des adhésifs pour le collage des étiquettes. En outre,
si les systèmes d’étiquetages n’ont aucune
influence sur un conditionnement en verre, ils prennent toute leur
importance dans le cas d’un conditionnement en matière
plastique. Ils doivent être considéré comme
faisant partie intégrante du conditionnement primaire.
Actuellement, l’industrie pharmaceutique souffre d’un
manque d’informations concernant les matériaux plastiques.
Celles concernant les colles sont inexistantes. Cependant la réglementation
actuellement en vigueur exige une identification approfondie de
l’ensemble des constituants d’un matériau de
conditionnement primaire. Par ailleurs, de nombreuses interactions
ont été mises en évidences entre une formulation
pharmaceutiques et son conditionnement, en raison de la présence
d’un adhésif, qui conduit à une solubilité
réciproque (colle / matériau). C’est ainsi que
les autorités réglementaires ont interdit les colles
à base de solvants organiques qui ont conduit à de
nombreuses incompatibilités. Actuellement les adhésifs
à base d’émulsion aqueuse sont de plus en plus
rencontrés dans le domaine pharmaceutique, compte tenu de
leur faible affinité vis à vis du matériau
d’emballage tout en assurant une bonne adhésion. Toutefois
ces propriétés n’exclues en aucun cas une étude
d’interaction contenant / contenu, qui doit être réalisée
après une mise en stabilité dans les conditions ICH.
16.00 – 16h.5 Pause,
visite de l’exposition
Me3.7 Livraison
rapide
Johan Lindqvist, Marketing
Manager Pharma, PERLOS CORPORATION, Finland
•
Associer technologie et compétence
en un seul concept de service
•
S’intègrer facilement
et efficacement à l’organisation et les systèmes
du client
•
Permettre de contrôler
la qualité à chaque stade
•
Minimiser les risques et les
coûts
•
Livraison des premiers produits
assemblés en seulement 10 semaines après la prise
de commande
Me3.8 Délivrance
d’un vaccin anti-grippe nasal : cahier des charges
Joël Cotten, European
Product Manager, BD Medical – Pharmaceutical Systems
•
Contraintes d’un système
anti-grippal nasal : administration nasale / Utilisation professionnelle
/ mono ou bi-dose /
0,1 à 0,2 ml (faible volume) / remplissage aseptique / activités
saisonnières / dispositif accepté.
•
BD commercialise un dispositif
qui s’appelle le réservoir BD AccusprayTM, qui peut
satisfaire toutes ces exigences.
•
Le réservoir est rempli
comme une seringue (capacité, simplicité, remplissage
à façon); l’embout fabriqué par
une entité franco-américaine produit un spray reproductible.
•
Une étude post-commercialisation
aux Etats-Unis lors d’une campagne récente de vaccination
nasale contre
la grippe a montré que le dispositif est bien accepté
par les malades et les professionnels de santé. Il permet
en outre de faire de nouvelles recrues et d’élargir
ainsi la couverture vaccinale.
Me3.9 Les
microsystèmes dans les nébuliseurs pharmaceutiques
Dr. Reiner Wechsung, Microparts
GmbH, Germany
•
Champ d’application
des nébuliseurs
•
Avantages des microsystèmes
par rapport aux nébuliseurs classiques
•
Caractéristiques de
nébulisation des différents micro embouts
•
Nébulisation micromécanique
sans propulseur
•
RESPIMAT, un projet Boehringer
Ingelheim réussi
•
Facteurs clés de réussite
pour les microtechnologies
Me3.10 Derniers
développements dans la délivrance nasale et pulmonaire
de médicaments
Jochen Kern, PFEIFFER GMBH,
Germany (Dr. René Bommer
excusé)
Il y a quelques années, l’industrie
pharmaceutique était davantage poussée par le désir
d’investir et d’innover qu’aujourd’hui.
L’économie mondiale n’incite pas à faire
des investissements dont la rentabilité est à long
terme par rapport à un retour sur investissement rapide.
Cette présentation passera en revue la conjoncture actuelle
et les changements dans la stratégie des sociétés
pharmaceutiques.
L’industrie de délivrance de médicaments peut
contribuer à détendre cette situation. La délivrance
de médicaments est habituellement définie comme “la
libération contrôlée » et/ou les «
dispositifs ». Dans le secteur nasal et pulmonaire en particulier,
le dispositif est perçu comme un interface important entre
le patient et le médicament. L’impact de l’industrie
de délivrance de médicaments sur le développeur
du dispositif et les attentes de l’utilisateur final seront
discutés.
18.00
Pr Jean-Paul Marty, remerciements, accueil
du symposium Esko-Graphics
Présentation
du thème : Sébastien
Fily, Responsable Développement Packaging,
BAYER
Santé Familiale, France
18.15 "DesignWizard:
Automated Packaging Production for the Pharma Industry"
Françoise
Coudert, Consultant, Esko-Graphics, Belgique
Wim
Delagrange, Chef de produit, Esko-Graphics, Belgique
18.35 Echanges
entre les participants, autour d’un verre en visitant l’exposition
|